Azért indítottam el a „német jogi terminológia” című podcastomat, hogy a magyar hallgatóknak közelebb hozzam a német jog világát. Elsőként az öröklési jogra koncentrálok: olyan fogalmakat magyarázok el, mint az öröklési bizonyítvány, a törvényes öröklés, a végrendelet vagy a kötelesrész. Rövid, jól követhető epizódokban mutatom be a német jog sajátosságait, összehasonlítva a magyar szabályokkal is. A podcastot joghallgatóknak, fordítóknak, gyakorló jogászoknak, valamint mindazoknak ajánlom, akik Németországban örököltek vagy örökölhetnek.

Miről szól a podcast?

Minden epizód néhány perc hosszú, és egy központi jogi fogalmat dolgoz fel. Közérthetően magyarázom el a szak-nyelvet, bemutatom a különbségeket a magyar és a német jog között, valamint rövid példákkal teszem érthetővé a tartalmat.

Fő téma – Német öröklési jog - de nem csak az

Az első évad a német öröklési jog alapfogalmaira épül. Többek között az alábbiakról lesz szó:

Öröklési bizonyítvány (Erbschein)

Törvényes öröklés (gesetzliche Erbfolge)

Végrendelet (Testament)

Kötelesrész (Pflichtteil)

Hagyaték rendezése (Nachlassabwicklung)

Öröklés visszautasítása (Ausschlagung der Erbschaft)

Európai öröklési rendelet (Europäische ErbRVO)

Bónusz epizódok

A hallgatóim is javasolhatnak fogalmakat. Ezekből külön bónusz epizódokat készítek, amelyek egyedi kérdésekre adnak választ.

Ki áll a podcast mögött?

Én, Dr. Donat Ebert vagyok a podcast készítője. Ügyvédként hosszú évek óta foglalkozom nemzetközi öröklési joggal, és segítem a magyar ügyfeleket a német hagyatékok rendezésében.

Hol található a podcast?

A podcast elérhető a Spotify-on. 

👉 Hallgassa meg most a „német jogi terminológia” podcastomat, és ismerje meg a legfontosabb német öröklési jogi fogalmakat – érthetően, kétnyelvűen, gyakorlatiasan.

Itt találja majd a "show-notes", azaz a szövegeket, amelyeket használok a podcastban.

dc90440b-2c3e-4481-8358-fb4d7d2504d1

Itt van egy link a krimimhez, ami egy Budapesten dolgozó német-magyar ügyvédről szól:

Ha lenne javaslatod, hogy miről legyen még szó a podcastomban, akkor írj nekem! Akár névtelenül, akar a neveddel, ahogy akarod. Kiváncsian várom a hozzászolásokat!