Seu advogado para liquidação de patrimônio 
na Alemanha

Posso ajudá-lo se você tiver uma propriedade na Alemanha.

Bem-vindo ao seu especialista em liquidação de propriedades na Alemanha para herdeiros brasileiros

Herança na Alemanha - apoio aos herdeiros brasileiros
 

Você ficou sabendo que herdou na Alemanha e imediatamente surgiram dúvidas e preocupações: Como lidar com a desconhecida lei de herança alemã? Como posso superar as barreiras do idioma? A herança está sobrecarregada de dívidas e em quais custos incorrerei? Como advogado alemão com experiência na assistência a clientes internacionais, dou suporte aos herdeiros brasileiros para responder a todas essas perguntas e tornar todo o processo o mais simples possível para você.
 

A lei de herança alemã difere da lei de herança brasileira em muitos aspectos e pode parecer complicada e assustadora para muitos herdeiros estrangeiros. A Alemanha tem regras específicas sobre sucessão e porções obrigatórias que muitas vezes são difíceis de entender. Sem apoio profissional, é fácil cometer erros que podem ter consequências onerosas. Mas é exatamente aí que eu entro: Eu cuido de todo o processo legal para você e lhe forneço informações transparentes e compreensíveis sobre todas as etapas envolvidas, para que você não precise se preocupar em ignorar a lei ou prazos importantes.
 

O idioma alemão pode ser um grande desafio se você mora no Brasil e não fala alemão. Todos os documentos oficiais, seja um testamento, um certificado de herança ou outros documentos de herança, são escritos em alemão. Para evitar qualquer mal-entendido linguístico, asseguro que todos os documentos e decisões relevantes sejam preparados para você de forma clara e compreensível. Isso significa que você não precisa lidar com a administração alemã ou organizar suas próprias traduções - eu cuido disso para você.
 

Um dos principais riscos das heranças é a possível assunção de dívidas. A lei alemã estipula que os herdeiros são responsáveis pelas dívidas do falecido se a herança não for renunciada ou limitada em tempo hábil. Essa é uma área complexa que exige ação rápida e precisa. Verificarei para você se existem dívidas e em que medida, e o aconselharei sobre o melhor curso de ação para proteger seus próprios bens. Se houver dívidas, garantirei que você não as assuma inadvertidamente e o ajudarei a limitar a responsabilidade pelos bens herdados.
 

Ao liquidar um patrimônio na Alemanha, você incorrerá em vários custos, por exemplo, para o certificado de herança, administração e, se necessário, para a liberação de imóveis. Muitos clientes temem que seja difícil manter o controle dos custos incorridos. Comigo ao seu lado, você tem um parceiro transparente e confiável que lhe fornecerá informações abrangentes sobre todos os custos incorridos e os liquidará em seu nome. Providenciarei para que o valor final da propriedade - menos minha taxa previamente acordada - seja transferido diretamente para sua conta bancária no Brasil. Isso significa que você mantém o controle total de suas finanças sem que o valor tenha que ser pago em uma conta provisória.
 

Se você tiver herdado na Alemanha, talvez tenha que pagar imposto sobre herança, que depende do valor da herança e do grau de parentesco com o falecido. O imposto alemão sobre herança pode ser complexo e, muitas vezes, representa um ônus adicional para herdeiros no exterior. Cuidarei de todas as suas obrigações fiscais na Alemanha e garantirei que todas as declarações de impostos sejam apresentadas corretamente e dentro do prazo. O valor líquido da herança devido a você após a dedução de quaisquer impostos será então pago diretamente em sua conta.
 

Não é incomum que uma herança na Alemanha inclua bens imóveis, que também estão associados a despesas, sejam elas de compensação, administração ou venda. Também nesse caso, você pode contar com minha ampla rede de contatos: Trabalho com agentes imobiliários e prestadores de serviços experientes que limparão e venderão a propriedade para você como parte do meu suporte. Você não precisa organizar nenhuma viagem ou outras medidas por conta própria - eu cuido de todas as formalidades e lhe dou atualizações regulares sobre o progresso.
 

Meu objetivo é tornar todo o processo o mais fácil possível para você, que é o herdeiro brasileiro. Fornecerei uma visão geral da propriedade, das obrigações e das oportunidades para que você esteja bem informado sem ter que se preocupar com os detalhes. Cuidarei de todas as etapas e formalidades legais em seu nome e o manterei atualizado o tempo todo, sem que você precise se familiarizar com a legislação alemã. Dou ênfase à comunicação aberta e a informações claras e compreensíveis.
 

Como advogado experiente em direito sucessório, conheço os desafios e as preocupações que os herdeiros estrangeiros enfrentam. Com meus serviços, você pode enfrentar todos os obstáculos e ter a certeza de que sua herança será tratada adequadamente e a seu favor. Sejam questões tributárias, barreiras linguísticas ou responsabilidade por dívidas - você tem uma pessoa de contato que representará seus interesses e o orientará do início ao fim.
 

Caso tenha herdado na Alemanha e se sinta sobrecarregado pelos desafios e possíveis armadilhas, não hesite em entrar em contato comigo. Estou aqui para facilitar o caminho e lidar com sua herança sem encargos desnecessários. Desde a administração até o pagamento da herança a você: Comigo, sua herança está em mãos profissionais. Escreva-me ou ligue para mim para discutirmos os primeiros passos - juntos encontraremos a melhor solução para sua herança.
 

Para que você possa se expressar em seu idioma nativo, ofereço a opção de conduzir toda a correspondência em português. Por escrito, posso ler suas mensagens em português e respondê-las para que você receba todas as informações em seu próprio idioma. Se forem necessárias reuniões pessoais ou chamadas telefônicas, posso organizar uma conferência telefônica em três vias com um intérprete profissional. Conversas em alemão ou inglês também são possíveis - se necessário, usamos o suporte para comunicação em português para que as barreiras linguísticas não sejam um obstáculo.

Você herdou na Alemanha e está enfrentando uma montanha de problemas? Nós podemos remover essa montanha para você!

Enfrentando o desafio legal 

Obtenção de prova de sua herança no tribunal

Lidar com reivindicações e verificá-las

Despejo e venda de imóveis 

O que você precisa saber sobre o procedimento de inventário alemão

O procedimento de inventário na Alemanha em comparação com o Brasil

O processo de sucessão na Alemanha difere em vários pontos do brasileiro e pode ser desafiador para brasileiros que herdam bens no país. Abaixo, explico as etapas principais e as diferenças mais relevantes.

1. Introdução ao processo de sucessão

Na Alemanha, o processo sucessório geralmente começa automaticamente com o falecimento da pessoa e visa atribuir a herança aos herdeiros legítimos. Em comparação ao Brasil, onde geralmente é necessário um processo judicial, o direito sucessório alemão em muitos casos é extrajudicial. Isso significa que a comprovação legal de ser herdeiro só é exigida em casos especiais. A comprovação da qualidade de herdeiro pode ser feita por meio de um certificado de herança (Erbschein) ou por um testamento com ata de abertura.

2. O papel do Tribunal de Sucessão

Na Alemanha, o Tribunal de Sucessão é uma autoridade central no processo sucessório. Ele é responsável pela abertura de testamentos e pela emissão de certidões de herança. O Erbschein é um documento oficial que confirma quem são os herdeiros e qual a participação de cada um no patrimônio do falecido. Assim, herdeiros brasileiros precisam recorrer ao Tribunal de Sucessão na Alemanha para reconhecer a sucessão e solicitar o Erbschein.

3. A importância do certificado de herança (Erbschein)

Uma diferença fundamental em relação ao Brasil é o certificado de herança (Erbschein). Na Alemanha, é comum solicitar este documento no Tribunal de Sucessão para poder assumir oficialmente a herança. Ele comprova quem é o herdeiro e em que medida ele pode dispor do patrimônio. No Brasil, em contrapartida, é realizado um processo judicial ou notarial semelhante. Para brasileiros, é importante saber que o Erbschein na Alemanha serve como prova da qualidade de herdeiro e, sem ele, o acesso à herança pode ser limitado.

4. Direito de legítima e cotas hereditárias

No que diz respeito ao direito de legítima, também existem diferenças: enquanto o direito sucessório brasileiro prevê uma cota fixa para parentes próximos, na Alemanha há igualmente um direito de legítima, mas ele é mais flexível e se aplica apenas aos parentes mais próximos, como filhos e cônjuges. Esses direitos de legítima podem ser reivindicados diretamente e garantem uma participação financeira no patrimônio, mesmo que o falecido os tenha excluído no testamento. Herdeiros brasileiros devem considerar isso ao lidar com uma herança na Alemanha, pois podem haver outros herdeiros com direitos à legítima.

5. Renúncia à herança

Na Alemanha, os herdeiros podem renunciar a uma herança caso não queiram aceitá-la, por exemplo, se o falecido deixou dívidas. A renúncia deve ocorrer dentro de seis semanas após o conhecimento da herança; para herdeiros no exterior, o prazo é de seis meses. No Brasil, a renúncia também é possível, mas os prazos são diferentes e o processo costuma ser mais judicial. Assim, herdeiros brasileiros devem estar atentos aos prazos para reagir a tempo.

6. Aspectos fiscais

Outra diferença é a tributação da herança. Na Alemanha, a herança está sujeita ao imposto de sucessão, que varia de acordo com o grau de parentesco e o valor do patrimônio. Diferente do Brasil, onde o imposto de herança é regulamentado regionalmente, na Alemanha há regras nacionais e isenções específicas. Em casos de heranças maiores, herdeiros brasileiros devem verificar a obrigação fiscal e os limites de isenção na Alemanha para evitar encargos financeiros elevados.

7. Conclusão

Resumindo, o processo sucessório na Alemanha é relativamente estruturado e oferece diversas opções extrajudiciais para administrar a herança. Para brasileiros, o processo alemão pode ser diferente, especialmente devido à exigência do Erbschein e ao direito de legítima. Recomenda-se buscar orientação jurídica o quanto antes, a fim de entender as particularidades do direito sucessório alemão e realizar todas as etapas no prazo correto. As diferenças tributárias também são relevantes para herdeiros brasileiros, para que possam prever os encargos de forma mais precisa.

No geral, o processo de sucessão na Alemanha oferece uma estrutura transparente, mas requer conhecimento das normas locais para que a herança seja tratada com êxito e de forma eficiente.

Lei de herança na Alemanha em um breve resumo dos pontos mais importantes - uma breve visão geral

Uma visão geral para estrangeiros que receberam uma herança na Alemanha e buscam orientação.

Visão Geral do Direito Sucessório Alemão: Um Guia Abrangente

O direito sucessório alemão é complexo e regulamentado de forma detalhada, o que exige uma preparação cuidadosa, especialmente para herdeiros estrangeiros. Aqueles que herdarem ou deixarem uma herança na Alemanha devem entender as particularidades do sistema para evitar mal-entendidos e dificuldades. A seguir, apresentamos uma visão geral dos principais aspectos, incluindo o direito à legítima, a responsabilidade do herdeiro, a ordem sucessória legal, a aceitação e renúncia da herança, o regulamento sucessório da UE e o imposto sobre herança.

Direito à Legítima: Proteção de Parentes Próximos

O direito à legítima na Alemanha protege certos familiares, garantindo a eles uma parte mínima da herança. Mesmo que o testador (falecido) deixe um testamento excluindo certos familiares, parentes próximos como filhos, cônjuges ou pais ainda têm direito a essa parcela mínima. A legítima equivale à metade da parte da herança que o parente teria direito pela lei, sendo sempre paga em dinheiro. Apenas em casos excepcionais, como em crimes graves cometidos contra o falecido, a legítima pode ser retirada.

Responsabilidade do Herdeiro e suas Implicações

Na Alemanha, os herdeiros são responsáveis não apenas pelos bens, mas também pelas dívidas deixadas pelo falecido – incluindo seu patrimônio pessoal. Isso significa que uma herança pode representar riscos, especialmente se houver dívidas no espólio. Para limitar essa responsabilidade, os herdeiros podem renunciar à herança, abrindo mão da posição de herdeiro. Outra opção é declarar a insolvência do espólio, limitando a responsabilidade aos bens herdados. Existe ainda a chamada “exceção por insuficiência”, aplicável quando o espólio é insuficiente para cobrir todas as dívidas.

Ordem Sucessória Legal: Quem Herda na Ausência de Testamento?

Na ausência de um testamento, aplica-se a ordem sucessória legal, que segue uma hierarquia clara. Na Alemanha, os herdeiros são divididos em ordens de acordo com o parentesco:

1. Primeira Ordem: filhos e descendentes. Eles herdam em partes iguais, e, caso algum filho do falecido tenha falecido antes, seus descendentes assumem seu lugar.
  
2. Segunda e Terceira Ordem: se não houver descendentes, os pais do falecido e seus descendentes (irmãos, sobrinhos e sobrinhas) assumem a segunda ordem. Na terceira ordem encontram-se os avós e seus descendentes (tios, primos, etc.).

O direito sucessório do cônjuge possui uma posição especial. Ao lado dos herdeiros de primeira ordem, o cônjuge herda um quarto do espólio, acrescido de mais um quarto se o regime de comunhão de bens (Zugewinngemeinschaft) for o aplicado. Se não houver filhos, mas apenas herdeiros de segunda ordem, o cônjuge herda metade do espólio.

Aceitação e Renúncia da Herança

Como herdeiro, você pode aceitar ou renunciar à herança. Se aceitar, você assume todos os direitos e deveres, incluindo as dívidas do falecido. A herança é considerada aceita se o herdeiro não manifestar formalmente sua renúncia. A renúncia deve ser feita em um prazo de seis semanas e declarada no Tribunal de Sucessões. Com a renúncia, o herdeiro perde todos os direitos e deveres relativos à herança.

Regulamento Sucessório Europeu (EU-ErbVO)

Para cidadãos da União Europeia que vivem na Alemanha ou possuem bens no exterior, o Regulamento Europeu de Sucessões (EU-ErbVO) estabelece qual legislação nacional deve ser aplicada. Em regra, aplica-se a legislação do país onde o falecido tinha sua residência habitual. Assim, a lei alemã pode ser aplicada a um estrangeiro que morava na Alemanha. O regulamento permite, no entanto, uma **escolha de lei**, em que o testador pode definir que a legislação de seu país de origem seja aplicada – uma opção vantajosa para estrangeiros que desejam evitar a aplicação do direito sucessório alemão.

Imposto sobre Herança: Deveres Tributários dos Herdeiros

Na Alemanha, toda herança está sujeita ao imposto, cujo valor depende do grau de parentesco com o falecido e do valor dos bens herdados. A regulamentação divide os herdeiros em três classes de imposto:

1. Classe I: cônjuges, parceiros de união estável registrada, filhos e netos. Estes têm os maiores limites de isenção (500.000 euros para cônjuges e 400.000 euros para filhos).
  
2. Classe II: irmãos, sobrinhos, sobrinhas e padrastos, com limites de isenção menores e taxas mais altas.
  
3. Classe III: outras pessoas, incluindo não parentes, com os menores limites de isenção e as taxas mais altas.

Ter um conhecimento detalhado sobre o imposto sobre herança é essencial para evitar encargos financeiros excessivos e planejar os benefícios fiscais adequadamente.

Conclusão

O direito sucessório alemão oferece uma estrutura bem definida para o tratamento de heranças, mas exige conhecimento específico, especialmente para herdeiros estrangeiros. Com uma compreensão das normas legais, do regulamento sucessório da UE e da tributação da herança, os herdeiros estão melhor preparados para enfrentar os desafios e conduzir o processo de herança de maneira eficaz.

Os custos de sua representação para sua herança na Alemanha

Custos de Advogado na Gestão de Inventário: Transparência e Planejamento para Você

Os custos de um advogado na gestão de inventário podem variar conforme o caso e são calculados de diferentes formas. Frequentemente, a remuneração do advogado é determinada pela Lei de Remuneração de Advogados (RVG), que utiliza o valor da causa ou do objeto – ou seja, o valor total do inventário – como base.

Alternativamente, advogado e cliente podem optar por um acordo de honorários individual. Esse acordo pode ser baseado em horas trabalhadas ou definido como um valor fixo, sendo particularmente adequado para casos mais complexos, onde o trabalho necessário é difícil de prever. Esse método oferece ao cliente uma maior transparência e permite um planejamento financeiro mais seguro.

Já na primeira consulta, o advogado explica a estrutura de honorários e apresenta um orçamento detalhado. Essa transparência evita mal-entendidos e assegura que o cliente tenha sempre controle sobre os custos envolvidos. Um acordo claro de honorários oferece a você a tranquilidade de saber quais serviços serão prestados e sob quais condições serão cobrados.

Perguntas frequentes sobre o tópico de liquidação de patrimônio na Alemanha

Aqui você pode voltar para a página inicial, onde encontrará todas as áreas jurídicas, idiomas, formulários de contato e perguntas frequentes (FAQ).

Avisos

Aqui você encontra os avisos que queremos fornecer para que você possa se informar sobre seus direitos. Caso não encontre algo que considere relevante, entre em contato conosco. Tivemos muito cuidado em incluir avisos em cada uma de nossas páginas, para que você não precise procurá-los por muito tempo.

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.