Din advokat for danske borgere, der har arvet i Tyskland

Jeg hjælper dig, hvis du har et dødsbo i Tyskland.

Velkommen til din ekspert i dødsbo behandling i Tyskland.

Hvis du har arvet i Tyskland og nu skal behandle dødsboet, kan der opstå mange udfordringer: bureaukratiske forhindringer, komplekse juridiske regler og den store afstand gør det vanskeligt at få en hurtig og problemfri løsning. Uanset om du bor i udlandet eller blot ikke kan være til stede – jeg hjælper dig med at håndtere din arvesag på en enkel og juridisk sikker måde.

Dine fordele ved at vælge os:

1. Komplet behandling fra én hånd  
  Du behøver ikke selv at rejse til Tyskland. Jeg tager mig af alle juridiske trin – fra at acceptere arven til fordelingen af dødsboet.

2. Erfaren repræsentation på stedet  
  Med min mangeårige erfaring som advokat inden for arveret repræsenterer jeg dine interesser direkte i Tyskland og sikrer, at alt forløber glat.

3. Juridisk sikkerhed i alle spørgsmål  
  Fra ansøgning om arveattest til kommunikation med banker og myndigheder samt afklaring af skattemæssige spørgsmål – jeg sørger for, at dine arvekrav gennemføres sikkert og effektivt.

4. Personlig rådgivning  
  Du modtager personlig og klar rådgivning, der er skræddersyet til dine specifikke behov og ønsker – uanset hvor du befinder dig.

Kontakt mig allerede i dag!

Udnyt min ekspertise til at undgå unødvendig stress og besvær. Udfyld kontaktformularen eller ring direkte, så vi kan tale om din situation. Sammen finder vi den bedste løsning til en vellykket behandling af dit dødsbo.

At arve i Tyskland: En oversigt over forskelle mellem tysk og dansk arveret

Nogle ting, du bør være opmærksom på

Når danske borgere arver i Tyskland, opstår der ofte mange spørgsmål, da den tyske arvelov på mange måder adskiller sig fra den danske. Denne artikel giver dig et overblik over de vigtigste forskelle mellem tysk og dansk arveret. Det er nyttigt at gøre sig bekendt med nogle centrale aspekter – fra den lovbestemte arvefølge og de forskellige typer testamenter til tvangsarv og arveafgift.

Lovbestemt arvefølge: Forskellige slægtsniveauer

I Tyskland afhænger den lovbestemte arvefølge stærkt af graden af slægtskab. Slægtninge inddeles i såkaldte “ordener” for at bestemme, hvem der har fortrinsret til arven. Arvinger af første orden er for eksempel afdødes direkte efterkommere, såsom børn. Hvis der ikke findes arvinger af første orden, går arven videre til arvinger af anden orden (forældre og deres efterkommere) og så videre.

I Danmark skelnes der også mellem forskellige slægtskaber, men systemet er lidt mere fleksibelt. I begge lande indtager afdødes ægtefælle en særlig position i arvefølgen. I Tyskland har ægtefællen en arveandel, som varierer afhængigt af andre arvinger – for eksempel halvdelen ved arvinger af første orden og endda tre fjerdedele, hvis der ikke findes efterkommere, men kun arvinger af anden orden.

Testamenter: Forskellige krav og former

En anden central forskel ligger i kravene til testamenter. I Tyskland er forskellige former for testamenter tilladt, herunder håndskrevne og notarielle testamenter. Et håndskrevet testamente skal være fuldstændig håndskrevet og underskrevet af arvelader. Et notartestamente oprettes og bekræftes af en notar, hvilket giver det særlig retssikkerhed.

I Danmark er testamentet også en udbredt mulighed for at fastlægge fordelingen af arven. Derudover er det muligt at oprette et testamente sammen med sin ægtefælle. Notaren spiller også en vigtig rolle i Danmark, når det kommer til at sikre testamenters gyldighed. Det er vigtigt at bemærke, at et dansk testamente ikke altid anerkendes på samme måde i Tyskland, især hvis det ikke opfylder de tyske formelle krav. Et dansk testamente bør i nogle tilfælde gennemgås og eventuelt tilpasses for at sikre anvendelse i Tyskland.

Tvangsarveret: Tysk særstilling i international sammenhæng

En særlig relevant forskel mellem Tyskland og Danmark findes i tvangsarveretten. Den tyske arvelov fastsætter en tvangsarv for nære slægtninge – især børn og ægtefæller. Det betyder, at selv hvis testamentet angiver noget andet, skal en bestemt del af arven udbetales til disse familiemedlemmer. Tvangsarven udgør halvdelen af den lovbestemte arveandel og sikrer, at disse arvinger ikke kan udelukkes fuldstændigt. Denne bestemmelse beskytter den nærmeste familie.

I Danmark findes der også en tvangsarv, men den er mere fleksibel og mindre omfattende end i Tyskland. Børn har i Danmark en “tvangsarv”, der udgør en del af arven. Det er derfor ofte lettere i Danmark at udforme arven, som arvelader ønsker det, uden nødvendigvis at skulle tildele en tvangsarv til arvingerne. Danske arvinger, der arver i Tyskland, bør derfor være opmærksomme på, at den tyske tvangsarveret er bindende og kan føre til andre regler end i den danske arvelov.

Arveafgift: Forskelle i fradrag og satser

Arveafgiften er endnu et vigtigt punkt, som danske arvinger skal tage i betragtning, når de arver i Tyskland. I Tyskland er arveafgiften progressiv og afhænger af arvens værdi samt slægtskabsforholdet til afdøde. Nære slægtninge, som ægtefæller og børn, har høje fradrag. Ægtefæller kan for eksempel arve op til 500.000 euro skattefrit, børn op til 400.000 euro. Fjernere slægtninge eller ikke-slægtninge har lavere fradrag og højere afgiftssatser.

I Danmark findes der også en arveafgift, men den er forholdsvis lavere. Fradragene er også forskellige og ofte lavere. Arvinger, der er skattepligtige i begge lande, bør være opmærksomme på, at der afhængigt af land kan opnås en skattefritagelse eller kredit for at undgå dobbeltbeskatning. En dobbeltbeskatningsoverenskomst mellem Tyskland og Danmark sikrer, at arvinger ikke er skattepligtige af den samme arv i begge lande. Alligevel anbefales det at søge professionel rådgivning for at optimere de individuelle skatteforpligtelser og sikre, at alle lovkrav overholdes.

Konklusion: Fagkyndig rådgivning er uundværlig

Den tyske arvelov indeholder nogle specifikke regler, der adskiller sig betydeligt fra den danske lovgivning. For danske arvinger i Tyskland er det derfor fornuftigt at sætte sig grundigt ind i de gældende regler og om nødvendigt få juridisk hjælp. Den lovbestemte arvefølge, de forskellige typer testamenter, tvangsarven og arveafgiften kan indeholde væsentlige forskelle, der påvirker arvebehandlingen.

Som advokat tilbyder jeg en fuldstændig behandling af hele boet og står til rådighed for at besvare dine spørgsmål og hjælpe dig gennem hele processen. Vores skriftlige kommunikation kan foregå på dansk; for telefonsamtaler eller mundtlige møder kommunikerer vi på tysk eller engelsk eller med en professionel tolk. Du er velkommen til at kontakte mig for at drøfte din sag og planlægge de bedste trin for din arv i Tyskland.

Vi kan håndtere hele dit dødsbo, din arv i Tyskland: Fra A til Z.

Behandling af den retlige proces

Opløsning af boet

Regulering af gæld, hvis der er nogen.

Overførsel af alle midler til dig, inklusive provenuet fra salg af ejendommen

Hvordan foregår en retlig proces efter et arvefald?

De vigtigste oplysninger til dig.

Arvebehandling i Tyskland – Sådan foregår det

Hvis du har arvet i Tyskland, er der en række vigtige skridt, du skal tage for at behandle arven korrekt. I denne artikel giver vi dig et detaljeret overblik over den tyske arvebehandling og forklarer de vigtigste trin, du skal gennemgå for at gøre krav på din arv.

Trin 1: Acceptere eller afstå fra arven

Det første trin er at beslutte, om du ønsker at acceptere arven eller afstå fra den. I Tyskland har du en frist på seks uger til at træffe denne beslutning, efter du er blevet informeret om arvesagen. Denne frist er særlig vigtig, hvis der er mistanke om gæld i boet, da du med arvens accept også påtager dig ansvaret for eventuel gæld. Hvis du beslutter dig for at afstå fra arven, skal dette meddeles skriftligt til skifteretten inden for fristen. For arvinger, der bor i udlandet, forlænges fristen til seks måneder.

Trin 2: Ansøgning om arveattest

Når arven er accepteret, er det ofte nødvendigt at ansøge om en arveattest. Denne attesterer officielt, at du er arving, og den udstedes af skifteretten. Arveattesten er nødvendig for at få adgang til afdødes konti, administrere eller sælge ejendomme og tage andre juridiske skridt. Ansøgningen kræver normalt fremlæggelse af forskellige dokumenter, såsom testamente eller arvepagt, hvis sådanne findes. Udstedelsen af arveattesten kan tage nogle uger, så det er en god idé at indsende ansøgningen tidligt.

Trin 3: Administration og sikring af boet

Når arveattesten er udstedt, går man videre med administration og sikring af boet. Her registreres og vurderes alle boets aktiver. Det indebærer sikring af værdigenstande, ejendomme, konti og andre aktiver. Ved ejendomme udarbejdes der ofte en vurdering for at fastlægge den præcise værdi. Desuden skal løbende forpligtelser, såsom husleje eller lån, afvikles som en del af boets administration.

Hvis boet indeholder gæld, er korrekt administration afgørende for at minimere økonomisk risiko. En advokat eller bobestyrer kan her hjælpe med at sikre boet og gennemgå eventuelle krav fra kreditorer.

Trin 4: Afvikling af gæld og fordeling af boet

Som en del af arvebehandlingen skal afdødes gæld betales. Dette omfatter ubetalte regninger, lån, skattegæld og andre forpligtelser. Først når disse forpligtelser er opfyldt, kan den resterende arv fordeles mellem arvingerne. Fordelingen sker i henhold til testamentet, eller hvis intet testamente foreligger, efter lovens arveregler. Ved større boer kan arvingerne også aftale en fælles fordeling af arven.

Hvis du deler arv med andre, kræver det klare aftaler for at undgå konflikter. En advokat kan hjælpe med at sikre en retfærdig og lovlig fordeling og beskytte alle parters interesser.

Trin 5: Skattemæssige aspekter og arveafgift

I Tyskland er arv underlagt arveafgift, som varierer afhængigt af slægtskabsforhold og arvens størrelse. Ægtefæller og nære slægtninge har højere fradrag end fjernere slægtninge eller ikke-slægtninge. Arveafgiften beregnes på grundlag af boets værdi og skal normalt betales inden for få måneder efter arvens accept.

Korrekt beregning og rettidig betaling af arveafgiften er afgørende for at undgå sanktioner. En erfaren advokat eller revisor kan hjælpe dig med at fastlægge dine skattemæssige forpligtelser og sikre, at du overholder alle krav. Dette er særligt vigtigt ved store boer eller komplekse formuestrukturer for at minimere skatterisici.

Støtte fra en advokat

En erfaren advokat kan bistå dig i alle trin af arvebehandlingen og hjælpe dig med at gøre dine rettigheder som arving gældende i Tyskland. Især hvis du ikke bor i Tyskland eller ikke er bekendt med den tyske arveret, er det en god idé at få professionel assistance. En advokat kan ikke blot stå for ansøgningen om arveattest, arvebehandlingen og fordelingen af arven, men også sikre, at alle lovkrav overholdes og dine interesser beskyttes.

For arvinger, der bor i udlandet, kan det være svært at gennemføre alle skridt selv. En advokat kan på stedet varetage alle nødvendige opgaver og sikre kommunikationen med myndigheder, banker og andre parter. På den måde behøver du ikke selv at rejse til Tyskland for at afvikle boet.

Konklusion: Arvebehandlingen i Tyskland

Den tyske arvebehandling kan være kompleks og tidskrævende for arvinger i udlandet. En grundig udførelse af hvert trin er vigtig for at afslutte arven korrekt og juridisk sikkert. Støtte fra en erfaren advokat hjælper dig med at håndtere arvebehandlingen uden stress og i overensstemmelse med loven. Kontakt os gerne, hvis du har spørgsmål eller ønsker en omfattende rådgivning.

Tysk arveret – Et overblik

Betydelig arveafgift


Tvangsarv

 Ægtefællens arveret

 Ubegrænset arvingers hæftelse

Et overblik over tysk arveret

En oversigt for udlændinge, der har arvet Tyskland og 
gerne vil orientere sig. 

Den tyske arveret udgør et solidt, men til tider komplekst grundlag for regulering af dødsboer. Især når udlændinge arver eller testamenterer i Tyskland, er det vigtigt med et præcist kendskab til de juridiske bestemmelser for at undgå unødvendige problemer og misforståelser. I denne artikel finder du en detaljeret introduktion til de vigtigste aspekter af tysk arveret, som kan være relevante for dig som arving eller testator. Vi kommer ind på emner som retten til tvangsarv, arvingers ansvar, lovbestemt arv, accept og afkald på arv, den europæiske arveforordning (EU-arveforordningen) og tysk arveafgiftslovgivning.


1. Retten til tvangsarv i tysk arveret
 

Et af de centrale elementer i den tyske arveret er retten til tvangsarv**. Det er en beskyttelsesmekanisme, som gør det muligt for visse nære slægtninge til den afdøde (testator) at modtage en minimumsandel af arven på trods af et testamente. Retten til tvangsarv gælder, hvis testator i sit testamente har gjort en nær slægtning arveløs, som ville være berettiget til en tvangsarv.


Hvem har ret til tvangsarv?
 

Arveladerens børn har først og fremmest ret til en tvangsarv, selv om de er blevet gjort arveløse. Hvis der ikke er nogen børn, kan testators forældre være berettiget til en tvangsarv. Afdødes ægtefælle eller registrerede partner er som regel også berettiget til en tvangsarv.


Hvor stor er tvangsarven?
 

Tvangsarven er altid halvdelen af den lovpligtige arveandel, som den tvangsarveberettigede slægtning ville have været berettiget til uden et testamente. Det er altid et pengekrav mod arvingerne, som skal betales af boet. Tvangsarven udbetales normalt i kontanter; materielle aktiver som f.eks. fast ejendom eller værdigenstande er ikke en del af tvangsarvskravet.


Hvornår kan tvangsarven trækkes tilbage?
 

I nogle meget snævre undtagelsestilfælde kan tvangsarven trækkes tilbage. Den tyske arvelov anerkender dog kun få grunde til dette. De mest almindelige tilfælde omfatter alvorlig forseelse fra modtageren af tvangsarven over for testator, f.eks. alvorlige kriminelle handlinger eller misbrug.


2 Arvingers ansvar: Hvad du skal overveje som arving


I modsætning til nogle andre lande har arvinger i Tyskland ubegrænset ansvar for arveladerens gæld. Det betyder, at de ikke kun overtager arven selv, men også er ansvarlige for afdødes eventuelle gæld - selv med deres egne aktiver.


Hvad er risikoen?
 

Ubegrænset arveansvar betyder, at arvingen ikke kun hæfter med boet, men også med sine personlige aktiver. Det kan være særligt problematisk, hvis boet er overgældsat eller indeholder flere forpligtelser end aktiver.
 

Hvad kan arvinger gøre?
 

Arvinger har mulighed for at begrænse ansvaret. De kan give afkald på arven inden for seks uger efter, at de har fået kendskab til den, for at undgå ansvar. Alternativt kan de ansøge om såkaldt boinsolvens, hvis det efter at have accepteret arven viser sig, at boet er overgældsat. Det såkaldte insufficiensforsvar kan også gøres gældende under visse omstændigheder, hvis boets aktiver ikke er tilstrækkelige til at opfylde forpligtelserne.


3 Lovbestemt arveret: Hvem arver uden testamente?
 

Hvis der ikke er noget testamente, træder den lovbestemte arv i kraft. Den tyske arvelov foreskriver et strengt hierarki for fordelingen af boet baseret på slægtskabsgrader. Arvingerne er inddelt i såkaldte parenteles (arverækkefølger).
 

Arvinger af første orden
 

Arvinger af første orden omfatter afdødes efterkommere, dvs. deres børn, børnebørn og oldebørn. De arver i lige store andele. Hvis afdøde har flere børn, deler de boet ligeligt. Hvis afdødes børn er døde før dem, træder deres efterkommere i deres sted.


Arvinger af anden og tredje orden.

Hvis afdøde ikke efterlader sig efterkommere, træder afdødes forældre og deres efterkommere (afdødes søskende, nevøer og niecer) i deres sted som arvinger af anden orden. Hvis der ikke er nogen arvinger af første eller anden orden, arver afdødes bedsteforældre eller deres efterkommere (onkler, tanter, fætre og kusiner).


Ægtefællens ret til at arve
 

Afdødes ægtefælle har en særlig stilling. Han eller hun arver sammen med slægtninge af første og anden grad. Ægtefællens lovbestemte arveandel afhænger af, hvilke af afdødes slægtninge der stadig er i live. Ud over arvinger af første orden er ægtefællens arveandel en fjerdedel af boet plus yderligere en fjerdedel, hvis ægtefællerne levede under den lovbestemte formueordning med fælleseje af oparbejdede gevinster. Hvis der kun er arvinger af anden orden eller bedsteforældre, er ægtefællens andel af arven halvdelen af boet.


4 Accept og afkald på arv
 

Et andet vigtigt aspekt af den tyske arvelov er accept eller afvisning af arven. Hvis du bliver udpeget som arving, har du som udgangspunkt mulighed for at acceptere eller afvise arven. En række tidsfrister og formkrav skal overholdes.


At acceptere arven


Hvis du accepterer arven, indtræder du i afdødes retsstilling. Det betyder, at du ikke kun overtager afdødes aktiver, men også hæfter for deres gæld. Som regel anses en arv for at være accepteret, hvis arvingen ikke udtrykkeligt giver afkald på den.


At give afkald på arven
 

Hvis man ikke ønsker at modtage arven - f.eks. fordi boet er forgældet - kan man give afkald på den. Fristen for at give afkald på arven er normalt seks uger fra den dag, hvor arvingen får kendskab til arven. Afkaldet skal formelt erklæres over for skifteretten og medfører, at arvingen behandles, som om vedkommende aldrig havde accepteret arven.
 

5 Ændringer som følge af EU's arveforordning (EU-ErbVO)
 

For mange udlændinge, der arver eller efterlader sig aktiver i Tyskland, er den europæiske arveforordning (EU-arveforordningen) af særlig betydning. Denne forordning, som har været i kraft siden 2015, har til formål at standardisere de arveretlige bestemmelser i EU og skabe klare regler for, hvilken national arvelov der gælder.

Denne forordning gælder ganske vist ikke i Danmark, men i Tyskland gælder den, hvis afdøde havde sit sædvanlige opholdssted i Tyskland og ikke har truffet noget lovvalg. I så fald gælder den også for danske statsborgere.


Hvilken lov gælder?
 

I princippet er det loven i det land, hvor den afdøde havde sit sædvanlige opholdssted på dødstidspunktet, der gælder for arven. Så hvis en udlænding boede permanent i Tyskland, er det tysk arvelov, der gælder - også selvom vedkommende var statsborger i et andet land.


Mulighed for at vælge lov
 

EU's arveforordning giver dog også mulighed for at vælge lov. Det betyder, at testator i sit testamente kan bestemme, at loven i vedkommendes hjemland skal gælde for boet, selv om vedkommende boede i Tyskland. Denne mulighed kan være fordelagtig for mange udlændinge, der bor i Tyskland, da det giver dem mulighed for at undgå at skulle anvende tysk arvelov.
 

6 Tysk lov om arveafgift
 

I Tyskland er enhver arv underlagt arveafgift, som skal betales af arvingerne. Arveafgiftens størrelse afhænger af flere faktorer, især graden af slægtskab mellem den afdøde og arvingen og værdien af boet.


Skatteklasser og fradrag
 

Arvinger inddeles i tre skatteklasser, som bestemmer, hvor høje de skattefrie beløb og skattesatserne er:


- Skatteklasse I: Dette omfatter ægtefæller, registrerede partnere, børn og børnebørn. Disse har de højeste skattefrie beløb (500.000 euro for ægtefæller og 400.000 euro for børn).
 

- Skatteklasse II: Dette omfatter søskende, niecer, nevøer og stedforældre. De skattefrie beløb er lavere og skattesatserne højere.
 

- Skatteklasse III: Alle andre personer, inklusive ikke-beslægtede personer, falder ind under denne skatteklasse. De har de laveste skattefrie beløb.

Hvilke honorarer påløber for behandlingen af mit dødsbo i Tyskland?

Advokathonorar ved behandling af dødsbo – Hvad du bør vide

En advokats honorar ved behandling af dødsbo afhænger af flere faktorer og kan beregnes på forskellige måder. Der findes ingen standardløsning, da omkostningerne varierer afhængigt af sagens kompleksitet, boets størrelse og klientens specifikke behov. I Tyskland er det almindeligt, at en advokats honorar enten fastsættes i henhold til retsafgiftsloven (RVG) eller på baggrund af en individuel aftale.

Beregning efter retsafgiftsloven (RVG)

Retsafgiftsloven (RVG) fastlægger en gebyrstruktur baseret på sagens værdi – ved behandling af dødsbo, altså på boets værdi. Denne værdi danner grundlaget for beregningen af honoraret. Fordelen ved denne metode er den lovmæssige fastsættelse, der giver en standardiseret og gennemsigtig gebyrregel. Honorarets størrelse stiger med boets værdi, hvilket betyder, at omfattende boer med højere værdi medfører højere omkostninger. RVG giver dermed en struktureret og fastlagt tilgang, der ofte er en fair løsning ved mindre boer.

Individuel honoraraftale: Time- eller fastprisafregning

En anden mulighed er at indgå en individuel honoraraftale mellem advokat og klient. Denne aftale kan baseres på timebetaling eller en fast pris. Timebaseret afregning giver en detaljeret oversigt over de leverede ydelser. Hver time, som advokaten bruger på sagen, dokumenteres og faktureres. Dette er særligt nyttigt, når boet er komplekst, og omfanget af arbejdet er svært at vurdere. Klienten får således et klart overblik over de faktiske arbejdstimer.

Alternativt kan en fastpris være hensigtsmæssig. Denne metode giver sikkerhed i forhold til planlægning, da klienten kender omkostningerne fra starten. Fastprisaftaler er ofte en god løsning ved klart definerede opgaver, såsom ansøgning om skifteretsattest eller håndtering af et enkelt ejendomssalg. Prisen fastsættes på forhånd og forbliver uændret, uanset arbejdets omfang, hvilket gør det til en attraktiv løsning for klienter med et fast budget.

Gennemsigtig drøftelse af honorar ved første konsultation

En ansvarlig advokat vil afklare honorarstrukturen ved den første konsultation for at skabe en klar og åben ramme. Klienten har mulighed for at stille spørgsmål og afklare eventuelle usikkerheder, inden de beslutter sig for at samarbejde. Gennemsigtigheden ved første samtale er afgørende for at undgå misforståelser og skabe en tillidsfuld relation.

Prisoverslag som grundlag for din beslutning

På baggrund af konsultationen udarbejder advokaten et prisoverslag. Dette prisoverslag omfatter de forventede omkostninger, der kan opstå i løbet af arvesagen. Prisoverslaget giver klienten bedre mulighed for at vurdere de økonomiske konsekvenser og træffe en velovervejet beslutning. Det vil typisk indeholde planlagte arbejdstimer eller den aftalte faste pris samt en forklaring på, hvilke ydelser dette dækker.

Fordele ved en gennemsigtig honoraraftale

En gennemsigtig honoraraftale giver klienten sikkerhed for præcis at vide, hvilke ydelser de modtager, og hvordan disse afregnes. Dette er en fordel ved komplekse arvesager, da der ofte kan opstå yderligere juridiske trin eller uforudsete udfordringer. En detaljeret honoraraftale tager højde for dette og sikrer, at klienten ikke bliver konfronteret med uventede omkostninger. Derudover giver en klar struktur mulighed for gennemsigtighed og tryghed i planlægningen af omkostningerne.

Sammenfattende fastsættes honoraret for behandling af dødsbo i forhold til omfanget og typen af de leverede ydelser. En erfaren advokat vil ved den første samtale forklare den passende honorarstruktur for den enkelte sag og sammen med klienten finde en retfærdig og gennemsigtig løsning.

Ofte stillede spørgsmål om emnet boopgørelse i Tyskland




Dine spørgsmål




 Vores svar

Hier können Sie zurück zur Startseite gehen und von dort aus alle Rechtsgebiete, Sprachen, Kontaktformulare und FAQs finden. 

Hinweise

Hier finden Sie die Hinweise, die wir Ihnen geben möchten, damit Sie sich über Ihre Rechte informieren können. Wenn Sie etwas nicht finden, was hierhin gehören würde, so kontaktieren Sie uns bitte. Wir haben sehr viel Sorgfalt darauf verwendet, auf jeder einzelnen unserer Seiten die Hinweise zu geben, damit sie auch nicht lange gesucht werden müssen. 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.